Machines for forming slabs of butter, or the like with extruding arrangements and cutting devices, with or without packing devices