Continuous production the products being within a cooled chamber, e.g. drum {with intermittent operation}