Working-up of proteins for foodstuffs by texturising using coagulation from or in a bath, e.g. spun fibres