Encapsulation of particles, e.g. foodstuff additives with oils, lipids, monoglycerides or diglycerides