Appliances to prevent unauthorised removal of contents {comprising trap separation of the storage area movable with the inlet door or flap}