Floor surfacing or polishing machines motor-driven with rotating tools the tools being disc brushes having only a single disc brush {with supply of cleaning agents}