Apparatus for radiation diagnosis, e.g. combined with radiation therapy equipment {with arrangements for generating radiation specially adapted for radiation diagnosis the source being combined with a filter or grating}