Materials or treatment for tissue regeneration for embolization or occlusion, e.g. vaso-occlusive compositions or devices