Preparation of respiratory gases or vapours {with O2 features or with parameter measurement using an oxygen concentrator}