Communication aspects specific to video games, e.g. between several handheld game devices at close range