Gas separation or purification devices adapted for specific applications for fuel vapour recovery systems