Filters with filtering elements which move during the filtering operation with translationally moving filtering elements, e.g. pistons {with flat filtering elements}