Filter housing constructions including arrangements for environmental protection, e.g. pressure resisting features