Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours {with additional separating or treating functions using electrostatic forces to remove particles, e.g. electret filters}