Particle separators, e.g. dust precipitators, using ultra-fine filter sheets or diaphragms {using membranes}