Vehicle-mounted mixing devices {the vehicle being a trailer which is hand moved or coupled to self-propelling vehicles}