Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins {using data, i.e. barcodes, 3D codes or similar type of tagging information, as instruction or identification codes for controlling the dispensing and mixing operations}