Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents using centrifugal force having air recirculating within the apparatus