Special clamping devices for workpieces to be riveted together, e.g. operating through the rivet holes