Indexing equipment having means for clamping the relatively movable parts together in the indexed position {with a continuous drive }