Arrangements for automatic insertion or removal of tools {, e.g. combined with manual handling } of rotary tools {a plurality of tools being inserted simultaneously in a plurality of spindles directly from a storage device, i.e. without using transfer devices}