Grinding heads for working on plane surfaces {equipped with oscillating abrasive blocks, e.g. mounted on a rotating head}