Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided {with oscillating tools}