Boxes {comprising a number of connected storage elements movable relative to one another for access to their interiors by sliding extraction from within a common frame}