{Means for supplying energy to the end effector arranged within the different robot elements having rotary connection means}