Slotting or mortising machines {tools therefor} for making holes designed for taking up fittings, e.g. in frames of doors, windows, furniture