Producing shaped {prefabricated} articles from the material by simple casting, the material being neither forcibly fed nor positively compacted for producing layered articles