Methods or machines specially adapted for the production of tubular articles by building-up from preformed elements