Making multilayered or multicoloured articles {injecting metallic layers and plastic material layers}