Textile inserts, e.g. cord or canvas layers, for tyres ; Treatment of inserts prior to building the tyre {made by winding and joining a continuous reinforced rubber band onto a mandrel, to obtain a tubular article as an intermediate element in the manufacture of the insert the tubular article being cut to obtain a flat, single-layer insert}