Character- or line-spacing mechanisms with means for effecting line or character spacing in either direction