Pressing flexible printing formes or sheets or webs of copy material against cylinders, e.g. for smoothing purposes