Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles for collecting current from conductor rails