Belt retractors, e.g. reels with means for reducing belt tension during use under normal conditions {for cancelling the belt tension}