Davits, i.e. devices having arms for lowering boats by cables or the like with rectilinear translation of boat before lowering