Means for automatically detecting and removing jammed straps in strapping machines, e.g. jam clearing devices