Affixing labels, e.g. wrap-around labels, to two or more flat surfaces of a polyhedral article {using two or more applicators, e.g. cooperating rollers or brushes}