Large containers having floating covers, e.g. floating roofs or blankets with surface water receiver, e.g. drain