Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto {while the receptacles remain in place or are still attached to their supporting means}