Storage devices mechanical with arrangements or automatic control means for selecting which articles are to be removed {with data records}