Devices controlling the relative position of articles by modifying the orientation or position of articles