Loading or unloading means for cars or linked car-trains with individual load-carriers the whole car being tilted by means of tilting rails