Devices for emptying otherwise than from the top using reciprocating conveyors, e.g. jigging conveyors