Power-operated hoists with driving motor, e.g. electric motor, and drum or barrel contained in a common housing