Blend invites companies that service the mortgage industry to sell digital tools--APIs--through its platform.