Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment