Apparatus for cleaning or pickling metallic material for cleaning wires, strips, filaments continuously