Flat warp knitting machines with provision for incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes