Apparatus for laying individual preformed surfacing elements, e.g. kerbstones {hand operated with wheels}