Hinges adjustable relative to the wing or the frame {by means of dowel attachments with threaded sleeves}